Page 953 - Slavic-1868-New-Testament-Sveto-pismo-Staroga-i-Novoga-zavjeta
P. 953
DRUGA I TRECA POSLANICA JOVANOVA.
20. A znamo da sin Bozij dogje. i dao nam je razum dapoznamo Bogaistino- 18. Znamo da ni jedan koji je rogjen ga, i da budemo u istinome sinii njego- od Boga, lie grijesi, nego koji je rogjen vom Isiisu Hristu. Ovo je istini" Bog
od Boga cuva se, i necastivi ne dohva- i zivot vje^ni. ta se do njega.
19. Znamo da smo od Boga, i sav svi- 21. Djecice! cuvajte se od neznabo- jet lezi u zlii. stva. Amin.
DKUGASAB RNAP SLAxNICA SVETOGA APOSTOLA JOVANA BOGOSLOVA.
Od starjesine izbranoj gospogji i dje- svijet koji ne priznaju Isusa Hrista da ci nezinoj, koju ja Ijubim va istinu, i je dosao u tijelu ; ovo je varalica i ne samo ja nego svi koji poznase i- antilirist.
stinu,
2. Za istinu koja u nama stoji i bices zaradili, nego da primimo platu pot-
17. Svaka je nepravda grijeh; i ima grijeh ne k smrti.
nama do vijeka :
puno.
9. Kojigod prestupa i ne stoji u na-
3. Da biide s vama blagodat, railost,
mir od Boga oca i od Gospoda Isusa uci Histovoj onaj nema Boga ; a koji
Hrista, sina ocina, u istini i u Ijubavi. stoji u nauci Hristovoj onaj ima i oca i 4. Obradovah se viio sto nagjoh neke sina.
od tvoje djece koji hode u istini, kao 10. Ako ko dolazi k vama i ove nau-
ke ne donosi, ne primajte ga u kucu, i 5. I sad molim te, gospogjo, ne kao ne pitajte se s ujim;
sto priraismo zapovijest od oca.
11. Jer ko se upita s njim, prima di- imamo iz pocetka, da imamo Ijubav jel u njegovijem zlijem djelima.
da ti novii zapovijest pisem, nego koju
12. Mnogo bi vam imao pisati, ali ne 6. I ova je Ijubav da zivimo po zapovi- htjedoh hartijom i mastilom ; jer se jestima njegovijem. Ova je zapovijest, nadam da cu dodi k vama i iz usta go- kao sto custe iz pocetka, da u njoj zi- voriti, da radost va§a bude ispunjena. vite. 13. Pozdravljaju te djeca tvoje sestre
7. Jer mnoge varalice izigjose na izbrane. Amin.
TEECA SABORNA POSLANIOA SVETOGA APOSTOLA JOVANA BOGOSLOVA.
raegju sobom.
Od starjesine Gaju Ijubaznome, kojega ja Ijubim va istinu.
5. Ljubazni! vjerno radis sto cinis bradi i gostima,
6. Koji posvjedocise tvoju Ijubav pred
2. Ljubazni ! molim se Bogu da ti u
; i dobro des u^initi ako ih kao sto je tvojoj dusi dobro. spremis kao sto treba pred Bogom.
4. Nema vede radosti od ove da 6u- ve, da budemo pomagaci istini.
jem moja djeca u istini da hode. 0. Ja pisah crkvi : ali Diotref,- koji
svemu bude dobro, i da budes zdrav, crkvom
3. Obradovah se vrlo kad dogjose bra-
da i posvjedodise tvoju istinu, kako ti primivSi nista od neznabozaca.
u istini zivis. 8. Mi smo dakle duzni primati tako-
8. Cuvajte se da ne izgubimo sto smo
7. Jer imena njegova radi izigjose ne
115

