Page 773 - Zulu-1883-Bible

ISAHLUKO 1. ISIBONISO sika Obadia. Njalo i tyo
iNkosi uJehova kulo iEdomi ; Si zwile imbiko i vele kuJehova, futi isi- gijimi si tunyiwe kuzo izizwe ; si ti, Vukani, si vuke nga kulo ukulwa.
2 Bheka ngi kwenzile u be ninca- ue pakati kwezizwe, u delelwe kakulu wena.
3 Ukuzidhla kwenhliziyo yako ku ku kohlisile, wena o hlezi ezinifeni zama- wa,onhlaloyakei pakamile,otieuhli- ziyweni yake, Ubani o wo ugehlisela emhlabatiui na?
nipileyo eEdomi, nga lolosuku na? u tyo uJehova, uokuqonda entabeni ka Esau na?
9 Ko ti Iziqwaga zako Temani zi du- male, ukuze ku nqunywe abantu enta- beni ka Esau ngokubulala.
10 Xgenxa yokuhlupa kwako ngaku- ye unifo wenu uJakobe izinhloni zo ku sibekela, u ya kunqunywa ku ze ku be pakade.
11 Xgosuku weraa ngalo, ngapambili, ngosukuabafobatumbaamaudhlaake ngalo, nabafikayo ba ngena emasangwe- ni ake ba dhla iJerusalema ngenkato,
OBADIA.
8BhekaamehloeNkosiuJehovaape- mi,neyezizwezonkeigamalamiela zu kombuso onayo ; Ko ti ngi wu bubi- bizwa pezu kwazo, u tyo uJehova o se ebusweni bomhlaba ; noko a ngi yi kwenzayo loku.
ku bubisa impela indhlu ka Jakobe, u 13 Bheka, izinsuku zi yeza, u tyo uJe- tyo uJehova. hova, ngazo o limayo wo sondela kuye
9Ngokubabhekaminangonyakazisa ovunayo,nonyatelaiziviniyenaohlwa- iadhlu ka Israeli pakati kwezizwe zo- nyela ini'beu, nemimango yonke yo nci- nke, njengaloku ukolweni u sliukunj'i- bilika.
swa esihleugweni, noko a i yi ku wa 1-4 Xgo ti ngi buyise ukutunjwa kwa- enihlabeni inhlamvu. bantu bami abalsraeli, bona ba ya kwa-
10 Izoni zonke zabantu bami zi ya ku- ka imizi ecitekileyo, ba hlale kuyo ; futi fa ngenkemba, e zi ti, Okubi a ku yi ku ba ya kutyala amasimu esiviui ba pu- si fikela, a ku yi ku wa kitina. ze iwaini lawo; ba ya kwenza namasl-
11 Ngalolosuku ngo misa itente lika mu ba dhle ukudhla kwawo.
Davida e li wile, futi ngo biya izikala 15 Mina ngo ba tyala i)ezu komhlabati zalo ; ngo vusa nezincitakalo zalo, ngi wabo, a ba yi ku sityulwa futi emhlaba- lake njenga sezinsukwini zamandulo. tini wabo e ngi ba nike wona, u tyo
12 Ukuze ba tabate insalo va seEdo- uJehova uTixo wako.
INCWADI KA OBADIA.
4 Nokuba u zipakamisa njengenqe, wena kanti wa ba njengomunye wabo.
nokuba u beke indhlwana yako pakati kwezinkanyezi, ngo kwehlisa lapo, u tyo uJehova.
5Umaamaselaafikakuwe,umaaba- pangi ebusuku, u citiwe kangaka ! aba yi kweba oku banelayo na ? Unaa aba- vuui besinwazi ba tika kuwe, a ba yi ku shiya inkotozo na ?
6 Loku o kuka Esau ku hloliwe ka- ngaka ! izindawo ezisitekileyo zake zi funisisiwe.
7 Bonke abantu bovumelwano Iwako ba ku pumisile ecaleni ; abantu aba be tula nawe ba ku kohlisile, ba kwahlu- lile ; abadhli besinkwa sako ba bekile isihibe pansi kwako : A kuko ukuqo- nda kulo.
8 A ngi yi ku bubisa bonke abahlaka-
12 Kepa wena nga u nga bukanga ngosuku lonifo wenu, ngosuku lobufo- kozana bake, nga u nga jabulauga pezu kwamadodauaakaJudangosukuloku- bujiswa kwawo, futi nga u nga ganga- nga ngosuku Iwenkatazo.
13 Xga u nga ugeuanga esangweni la- bantu bami ngosuku Iweuhlupeko yabo, futi nga u nga bukanga ukouiwa kwabo ngosuku Iwenhlupeko yabo, nga u nga bekanga isandhla pezu kwemfuyo yabo ngosuku Iwenhlupeko yabo.
14 P'uti nga u ngeraanga ekupambane- ni kwezindhlela ukunquma bona aba- punyukileyo bake ; futi nga u nga nike- langa abaseleyo bake ngosuku Iwenhlu- peko.
15 Ngokuba, usuku luka Jehova lu se- 771