Page 73 - Italian-1855-New-Testamant-Gengelii-Gnomon-Novi-Testamenti-study

MATTH. IV, 5—11. 33
vibravit in Jesum, et alio alioque habitu apparuit.— Trapatac^àvsi) Concise, id
est: assumit et ducit. et sic v. 8. Verbo ducendi Lucas utitur, e. 4, 9. 5. Mi-
rabilis potestas tentatori concessa; usque dum ei dicitur, abi. v. 10. Grego-
rius: Nit mirum est, si Christus a diabolo se permisit circumdnei, qui a rnem-
bris illius se permisit erneifìgi. Satan ubique tentat. conf. de mutatione loco-
rum, Num. 23, 13. 27. Christus ubique tentatus est, omnibus locis, ubi postea
erat munere functurus.—
st£ ty,v àytav TsróXtv , in sanctam urbem) ubi praesi-
dium angelicum inprimis sperandum videri poterat.—
foci, super) Quam vere
in deserto, tam vere in pinnaculo et in monte fuit Jesus.—wrepuyiov, pinna-
culum) in quod adscensus longe facilior fuerat, quam descensus ex eo. Quod-
nam hoc fuerit pinnaculum, ambigunt antiquarii l}. Christus per alta et pro-
fonda tentabatur.
v. 6. yéypaTwTat, scriptum est) Speciosissima tentatio, quae Scripturam
videtur apposite allegare. Non dubium est, quin hujus dicti vim imprimis saepe
senserit Satanas ex opposita sibi custodia piorum per angelos.— ÓTi-rcepl soo
xal ìtzì wtk.) Ps. 91, 11. 12. LXX, 0Ti-~spl cou, tou ^la^u^àEat <js èv Tramai; toi;
óSotg croi», hzl /.. t. 1. Fraus satanae potius est in falsa applicatione, quam in
omissione.— stù ysipwv, super manibus') Id est, magna circumspectione tue-
buntur.— >iQov, lapidem) ex quo structum templum. Speciose psalmum ap-
plicat tentator.
v. 7. tcocaiv ysypaxTou, iterum scriptum est) Etsi Satanas retorquebat tò
scriptum est: tamen Jesus id sibi non sinit quasi protritum quiddam extorqueri,
sed ter adhibet. Scriptura per scripturam interpretanda et concilianda.— où*
èjtxetptet? jctX. Sic piane LXX, Deut. 6, 16. Ex eorum interpretum usu ejwirsi-
pà£siv non est signifìcantius, quam 77Sipà£stv. Hoc autem dicit Jesus: Meum non
est tentando provocare Deum.—
.Kuptov, Dominimi) Positum est hoc prò no-
mine proprio.
v. 8. toxXiv, iterum) Tertius conflictus: ut patet etiam ex verbo abi. v. 10.
—opo$, montem) Novum tentationis theatrum.—
^£ix.vuclv, monstraf) ad ocu-
los ea, quae horizon complecteretur; cetera, per enumerationem et indigita-
tionem fortasse. subtilis spiritus est satanas.
v. 9. tójco, dabo) At Filius est heres: et quicquid potestatis habebat
satanas, propter hominum defectionem a Deo, id Christus, vatentior, non per
pactionem, sed per victoriam eripuit. Quae diabolus in tentatione non potuit
persuadere Christo, ea perficiet per bestiam, Ap. 13, 2. vasallum suum: et quae
Christo obtulit, adversario iìli conferet, regna mundi.—
èàv, si) Magna super-
bia, regna muneri offerre, prò uno actu adorationis, id munus agnoscentis.
[Quae angelus Johanni non permisit, ea tentator a Jesu, Domino, postulai.
V. g.] Sine dubio specie venerabili apparuit.
v. 10. uTTocys, «6i) Abi post me satana, dixit Dominus Petro, Ipsum pre-
hendenti, et, ne passionem subiret, prohibenti, eoque sermone Petrum in lo-
cum, qui discipuli esset, pedem referre jussit. Ad satanam vero dixit, Abi Sa-
tana; abi, non post me, sed piane a me.— cra/rava, Satana) Tentasti, ut ex-
plorares, quis ego sim: et ego Ubi dico, quis tu sis. Tentatorem, quum is
maxime favere videri vult, Satanam appellat. [Superbia enim, Satanam se
esse, piane dernonstraverat. V. g.]— Kupiov-TCporauvvfcsi? y.tX) Deut. 6, 13.
LXX, Kupiov-<po[ìv)07Ì<r/) /.tX. Pro timore convenienter ponit Jesus adorationem.
—
coli. v. 9.
(Aovw) Sic LXX. qui etiam [aóvo? salvo sensu inseruere Gen. 3, 11. 17.
v. 11. ayysXot, angeli) quos pugnam spectasse probabile est. conf. 1 Cor.
1) Porticum fuisse (Hugel, hedechter Gang), ex cujus summitate tremendus in prò»
funda prospectus patebat, nullum est dubium. V. g.
3