Page 83 - Italian-1855-New-Testamant-Gengelii-Gnomon-Novi-Testamenti-study

MATTH. V, 25—33. 43
reum prehendere.— 7capa8co, tradat) Magna potestas adversarii. Deus, ut ju-
dex, persequitur postulationem ejus, qui peragit.— <p\Aa>unv, custodiam) ubi
totus ipse sis pignus debiti persolvendi.
v. 26. sto; àv, donec) Debitor sibi relinquitur. e. 18, 34. Mirere, ab iis,
qui hinc persolvendi facultatem inferunt, particulam donec urgeri potius, quam
novissimum quadrantem.— tòv sg^octov, novissimum) Adeo omnia exigit justi-
tia! ne unum quidem quadrantem exigit aut ultra, quam debes, aut citra 1
—
).
jcoSpdcvTYjv
quadrantem) Frequentissime ex lingua in linguam cum ratione tra-
,
ducuntur Substantiva, quibus res peregrinae appellantur.
v. 27. sppéOvi, dictum est) Homicidium et adulterium, aeque sunt peccata
contra proximum, nec non vindicta: itaque non additur, antiquis, sed subaudi-
tur versu 27. 31. 38. 43. ex v. 21. Additur autem versu 33. ubi agitur de jura-
mentis, adeoque de oflìciis erga Deum.
v. 28. (37Ì7UWV, intuens) Huc ref. oculus, v. seq.— 7upó;, ad) Particula ad
determinat rationem intuitus.—
tvSt), ja«0 eo ipso. [Cor scilicet Deus spedati
in quo, heml quae non eveniunt! V. g.]
v. 29. ó Ssbd?, dexter) Dextrum, proprie in manu, promtius est et carius;
inde etiam in oculo, pede etc. Zach. 11, 17. Exod. 29,20.— cjtavSaXi^si, scan-
dalizat) ad male videndum; sicut manus ad male agendum.—ì|e^s aÙTÒv, erue
illum) Non oculum, sed scandalizantem oculum: i. e. omnia facito dura tibi, do-
nec desinat scandalizare te. Non materia, sed concupiscentìa, qua oculus ma-
nusve viget, innuitur; haec enim in scandalo est anima oculi: perinde ut mox
corpus dicitur prò homine. Qui in scandalo oculi id piane agit, ne videat, revera
se ipsum excaecat. Vicissim posset aliquis oculum materialem eruere, et tamen
concupiscentiam intus fovere. Par illud, mortificate Col. 3, 5. Saepe sententia
negans exprimitur per affirmationem oppositi. v. 39. s. cap. 6, 17.— pàXs, prò-
jice) serio. Huc ref. mox, projiciatur.—
<ruf/.<pepsi, expedit) ad salutem. Non
modo non nocet, sed etiam gloriosum erit.— à7:óV/)Tai, pereat) [Non reapse
perit oculus; sed comparative incedit sermo, ut e. 18, 6. 8. 9. V. g.] Vera sui
abnegatio non constat minoris, quam amissio oculi etc. et est tam necessaria, ut
praestet ipso oculo orbari, quam cum oculo peccare, nisi peccatum ab oculo
separari posset. Oculus revera erutus, v. gr. martyri, restituitur in ressurrec-
tione.—
ev, unum) Sane multos unius membri,v. gr. gulae, neglecta mortifi-
calo perdit.— ó'Xov, totum) Uno membro peccante, totus homo peccat et luit
— yésvvav, gehennam) ignis aeterni e. 18, 8. s.
v. 30. j^slp, manus) A visu res abit ad actum.
v. 31. 6; àv à7roXu<jy), quicunque dimiserit) Divortium prò re arbitraria
habebant.— 2
) àTuodTaaiov, repudium)i. e. libellum repudii. e. 19, 7. et apud
LXX. Metonymia. [Quasi nihil Moses, praeter formatta, spectaret, sentie-
bant. V. g.]
v. 32. Xóyou) "a^ ^óyo;, causa, cur aliquid rite fìat [(ty«? etiam ad se-
quens incisum, y.cà oc, sàv, pertinet. V. g.]— 7uoist ocùtvìv jjt.otj(a<jOat, facit eam
moechari) per alias nuptias, quarum potestatem dat divortium.—
à7:oXs}.u[/.svY)v,
dimissam) ex licentia scribarum.
v. 33. à7uo^w(7£t;, reddes) Ergo pejerare est promissa non reddere. Inpri-
mis ergo promissoriis juramentis interdicit Christus; quum homines de futuris
1) O vanam veteris hominis et fallacissimam persuasionem, qua Deum nonnisi leviter
exigere debita opinàtur. Imo vero, nisi remissio intercedat, immensas culpas tollens; ex-
trema hominis avaritia tantum rigorem non adhibet, quantum jure meritoque divina justitia
observat. V. g.
2) Sótto non mandatimi indicat, sed permissionem. V. g.