Page 708 - Latin-1743-Vulgate-and-Old-Bible-Bibliorum-Sacrorum-Diglot
P. 708

iuf.Z. II.
& audivit eum Dominus : vidit enira anguftiam If-
rael quia attriverat eos rex Syrire ; ,
{. & dedit Dominus falvatorem Ifraeli , & libe- catus eft de manu regis Syria : habitaveruntque filii Ifrael in tabernaculis fuis ficut heri & nudiuftertius.
6. Veruntamen non recelTerunt k peccatis domus Jeroboam , qui peccare fecit Ifrael , fed in iplis am- bulaverunt: liquidem&lucuspermanfitinSamaria.
7. Et non funt derelicti Joachaz de populo nifi quinquaginta equites , & decem currus , & decern millia peditum ; interfecerat enim eos rex Syria , & redegerat quali pulverem in tritura area.
II. Reliqua autem fermonum Joas, & univerfa qua fecit , & fortitudo ejus , quomodo pugnaverit contra Amaliam regem Juda , nonne hac fcripta func in libro fermonum dierum regum Ifrael ?
ij. Et dormivit Joas cum patribus fuis : Jero- boam autem fedic fuper folium ejus. Porro Joas fe- pultus eft in Samaria cum regibus Ifrael.
14. Elifeus autem agrotabat infirmitate, qua & mortuus eft ; defcenditque ad eum Joas rex Ifrael , & flebat coram eo , dicebatque : Pater mi , pater mi , currus Ifrael , & auriga ejus.
.,
 6io LIBER IV. REGUM. Cap. XII.
CAPUT XII.
VULGATA NOVA.
I . A Nno feptimo Jehu , regnavit Joas : & qua- rum , & in camentariis iis , qui operabantur in do- XX. draginta annis regnavit in Jerufalem : no- mo Domini ,
men macris e|us Sebia de Berfabee. 1 1. & fartatefta faciebant : & in iis , qui csde- 1. Fecitque Joas reiVum coram Domino cunftis bant faxa , & ut eraerent ligna , & Inpides, qui ex- diebus , quibus docuit eum Joiada facerdos. cidebanrur , ita ut impleremr inliauratio donais Do- ;. Veruntamen excelfa non abftulit : adhuc enim mini in univerlls , qus indigebant expensa ad mu-
populus imniolabat , & adolebat in exccUis incen- niendam domum.
fum.
1 ;. Veruntamen non fiebant ex eadem pecunia
4. DLxitque Joas ad facerdotes : Omnem pecuniam liydrijE templi Domini , & fufcinuli , & thuribula ,
fanftorum qus illata fuerit in templum Domini i & tuba; , & omne vas aureuni & argenteum de pe-
,
pratereundbus , qui oTertur pro pretio anims , & cunia, quae inferebatur in templum Domini :
quam iponte & arbitrio cordis fui inferunt in tem- plum Domini :
5 accipiant illam facerdotes juxta ordinem fuum & inftaurent fartateda domus, li quid neceflarium vi- derint inftauratione.
16. Pecuniam vero pro delifto, & pecuniam pro gis Joas , non inftauraverunt facerdotes fartatefta peccatis , non inferebant in templum Domini , quia
tenipli.
7. Vocavitque rex Joas Joiadam pontificem & fa-
cerdotes , dicens eis : Quare fartatefta non inftauratis
tenipli ? nolite ergo ampliiis accipere pecuniam juxta fuam ut afcenderet in Jerufalem.
ordinem veftrum , fed ad inftaurationem templl red- 18. Quamobrem tulit Joas rex Juda omnia fanc- dite earn. tihcata , qua confecraverant Jofaphat & Jorain &
8. Prohibitique funt facerdotes ultra accipere pe- Ochozias, patres ejus reges Juda , ix qua» ipfe obtu- cuniam i. populo , & inftqurare fartatefta domus. lerat : & univerfum arp^entum , qnod in eniri potuit 9. Et tulit Joiada pontifex gazophylacium unum, in thefauris templi Domini , & in palatio regis : miiitque
aperuitque foramen defuper , & pofuit illud juxta Hazaeli regi Syria , & recetfit ab Jerufalem.
6. Igitur uf]ue ad vigefimum tertium annum re-
altare ad dexteram ingredientium domum Domini mittebantque in eo facerdotes , qui cuftodiebant oftia , omnem pecuniam , qu:E dcferebatur ad templum Do- mini.
19. Reliqua autem fermonum Joas, & uniierfa qua fecit , nonne hac fcripta funt in libro verborutn dierum regum Juda ?
10. Anno trigefimo feptimo Joas regis Juda , re- peccata Jeroboam filii Nabath , qui peccare fecit If- gnavit Joas filius Joachaz fuper Ifrael in Samaria fe-
tael , & non declinavit ab eis. decim annis
5. Iratufque eft furor Domini contra Ifrael , & 1 1 . & fecit quod malum eft in confpeftu Domi-
tradidit eos in manu Hazael regis Syria , & in ma- ni : non declinavit ab omnibus peccatis Jeroboam nu Benndad filii Hazael , cunftis diebus. filii Nabath , qui peccare fecit Ifrael , fed in ipfis
4. Deprecatus eft autem Joachaz faciem Domini, ambulavit.
14. iis enim qui faciebant opus, dabatur ut iiif- tauraretur templum Domini :
1 5 . & non fiebat ratio iis hominibus , qui acci- piebant pecuniam ut diflribuerent earn artincibus , fed in fide traftabant eam. *
facerdotum erat.
17. Tunc afcendit Hazael rex Syria, & pugna-
bat contra Geth , cepi^ique eam : & direxit faciem
io. Surrexerunt autem fervi ejus, & conjurave- 10. Ciimque viderent nimiam pecuniam efle in ga- runt inter fe , percufleruntque Joas in domo Mello
7ophyIacio , alcendebat fcriba regis , & pontifex , et- in defcenfu Sella.
fundebantque & numerabant pecuniam , quse invenie- i I. Jofachar namque films Seraaath , & Jozabad batur in domo Domini : filius Somer , fervi ejus , perculferunt eum , & mor-
I I. & dabant eam juxta numerum atque menfu* tuus ert : & fepelierunt eum cum patnbus fuis in ci- ram in manu eorum , qui pr.'eerant cxmentariis do- vitate David , regnavitque Amalias filius ejus pro eo. mus Domini : qui impendebant eam in fabris ligno-
CAPUT XIII. VuLGATA NOVA.
I. A Nno vigefimo tertio Joas filii Ochoziz regis Xi. Juda , regnavit Joachaz filius Jeliu fuper li-
rael in Samaria decern & feptem annis.
1. Et fecit malum coram Domino, fecutufque eft
9. Dormivitque Joachaz cum patribus fuis, & fe- pelierunt eum in Samaria : regnavitque Joas filius ejus pro eo.
1 5 . Et ait illi Ehfeus : Affer arcum , & fagittas. 8. Reliqua autem fermonum Joachaz, & univer- Ciimque attuliffet ad eum arcum , & fagittas
fa qua fecit , & fortitudo ejus , nonne hac fcripta 16. dixit ad regem Ifrael : Pone manum tuam fu- funt in hbro fermonum dierum recura Ifrael ? per arcum. Et ciim pofuiflet ille maaum fuam, fu-











































   706   707   708   709   710